译文
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
希望你节制悲伤减少(shao)忧愁，听我侧(ce)击行路难的歌调。
征行逢此佳景，惊喜之情顿生。自觉春(chun)思渺然，赏心自得，其中佳趣，莫可言传。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
于是同伴高兴的笑了，清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完，只剩下桌上的杯碟一片凌乱。（苏子与同伴）在船里互相枕着垫着睡去，不知不觉天边已经显出白色（指天明了）。
满目孤愁，心怀万般伤痛，脑海中仿佛又忆起随时间(jian)远去的亡灵。想那孤垒荒凉，危亭旷望，有多少人终因饮恨余生而心死神伤？
管仲是世人所说的贤臣，然而孔子小看他，难道是因为周朝统治衰微，桓公既然贤明，管仲不勉励他实行王道却辅佐(zuo)他只称霸主吗？古语说：“要顺势助成君子的美德，纠正挽(wan)救他的过错，所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧？
细细算来，一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓，红花重重，依然是往年的情景。庭院中，杨柳依依，帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡，满面憔悴。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石，弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
（4）建德：唐时郡名，今浙江省建德县一带。非吾土：不是我的故乡。王粲《登楼赋》：“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留。”
[29]都尉：官名，此指职位低于将军的武官。
140. 婚姻：亲戚，因男女婚嫁而结成亲戚。所以……：名词性短语，可译为“……的缘故”或“之所以……”。
50.定：调定。空桑：瑟名。
七夕：农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载：“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针，或金银鍮石为针，陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子（蜘蛛）网瓜上，则以符应。”又，《东京华梦录·七夕》云：“至初六、初七日晚，贵家多结彩于庭，谓之乞巧楼，铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗，女郎歹呈巧，焚香列拜，谓之乞巧。妇女望月穿针，或以小蜘蛛安合子内，次日看之，若网圆正，谓之得巧。”，故七夕是为古代一大节日，此日除乞巧外，民间还有曝晾经书，弄化生(用蜡作的婴儿)，即乞子，同时亦有乞富、乞寿等风俗。
⑤禋祀（yīn sì）：专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
⑷不见归：一作“底不归”（《全唐诗》校）。