译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不(bu)停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外(wai)面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚(wan)上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
72.贤于:胜过。
⑺槛:栏杆。
(10)颦:皱眉头。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。