译文
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里(li),没有(you)人陪我用田螺杯喝酒。我为了(liao)寻找灵芝仙草,不为表面(mian)繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风(feng)在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
也许饥饿,啼走路旁,
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试(shi)灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
在宜州看到梅(mei)花开放(fang),知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
如今已经没有人培养重用英贤。
不要以为施舍金钱就是佛道,
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
②予:皇帝自称。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。