译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚(gun)滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我真想让掌管春天的神长久做主,
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
魂魄归来吧!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣(yi)袂飘举。
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
木索:木枷和绳索。
149.博:旷野之地。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(31)倾:使之倾倒。
73. 谓:为,是。