译文
城墙边依依细柳(liu),小路旁青青嫩桑。
江南(nan)别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
满城灯火荡漾着一片春烟,
只要有知心朋(peng)友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就(jiu)(jiu)像近邻一样。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧(jin)是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万(wan)缕离愁别苦。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
内顾: 回头看。内心自省。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
固也:本来如此。固,本来。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
②星河:银河,到秋天转向东南。