译文
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳(yuan)鸯鸟雌雄交颈不独宿。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
白云依偎(wei)安静沙洲,春草环绕道院闲门。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝(ning)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入(ru)云的树木。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
和我一起携手同游的好(hao)友中,有些已先飞黄腾达了。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
(52)哀:哀叹。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⒂〔覆〕盖。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
38. 发:开放。