译文
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断实连。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这(zhe)银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每(mei)天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
离别(bie)后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
①吴兴:今浙江湖州市。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。