译文
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我(wo)只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
皇帝看到我是(shi)个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就(jiu)好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太(tai)悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌(chang)盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布(bu)岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
箭靶(ba)已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
疏荡:洒脱而不拘束。
①信星:即填星,镇星。
⑽脉脉:绵长深厚。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
(27)内:同“纳”。