译文
高台上(shang)常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光(guang)阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍(zhen)贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟(wei)恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以(yi)看出来呢?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
虎豹在那儿逡巡来往。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
12.复言:再说。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。