译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无(wu)理啊!父母之命不(bu)知依啊!
魂魄归来吧!
体恤厚待(dai)夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
你去的道路伸向(xiang)云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫(feng)林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我也(ye)很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑴绣衣,御史所服。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。