译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗(lang)朗映照着楼台。
你离开旧主人,没有流下一(yi)滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样(yang)丑陋不堪。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
菱叶和荷花在(zai)蔚蓝的河水中交相呼应,蒲(pu)和小麦在一处相依生长着。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
后来他因受奸人诬(wu)陷而被赐金放还,途中与我相遇。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
施:设置,安放。