译文
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩(cai)从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在(zai)那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜(xi)爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似(si)宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚(dong)声。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
①还郊:回到城郊住处。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
香阶:飘满落花的石阶。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
3.浚(jùn):疏通,挖深。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑷畎(quǎn):田间小沟。