译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀(ai)鸣。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会(hui)。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入(ru)云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花(hua),宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
从此一离去心知更不能回(hui)归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
14.意:意愿
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。