译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)(zhuo)半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪(zao)不停。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
知悼子死(si),还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
②疏疏:稀疏。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
15 约:受阻。
于:介词,引出对象
稀星:稀疏的星。