译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
挟来阵阵寒意的(de)水浪,也(ye)有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了(liao),一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨(yu)。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌(lu)水》后奏《楚妃》。
注释
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
⑤终须:终究。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
(2)离亭:古代送别之所。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑸缨:系玉佩的丝带。
12.或:不定指代词,有的、有的人。