译文
父亲仔细(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
独自远离家乡难免总有(you)一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
相思的情只能在心中(zhong)(zhong)郁结,相思的话(hua)儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这(zhe)双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛(tong)恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
魂魄归来吧!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
16.属:连接。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
159.臧:善。
宴:举行宴会,名词动用。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。