译文
其二
西汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展(zhan)开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜(yan)依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
天在哪里与地交会?十(shi)二区域怎样划分?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经(jing)来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散(san)后,醉酒初醒,庭院深深,斜(xie)月高挂,四处无声。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
于以:于此,在这里行。
(66)愕(扼è)——惊骇。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
宅: 住地,指原来的地方。