译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
这种(zhong)情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
杨家气焰很高权势无(wu)与伦比,切勿近前以免(mian)丞相发怒斥人!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
天上有(you)什(shi)么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递(di)蜿蜒。
溪水经过小桥后不再流回,
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但(dan)它却不是(shi)无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万(wan)事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑷直恁般:就这样。
⑻恁:这样,如此。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑥点破:打破了。