译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱(cong)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
河边芦苇密稠(chou)稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着(zhuo)离别的泪水,天已经接近黎明。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下(xia)的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节(jie),懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习(xi)惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如(ru)今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
魂魄归来吧!
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
⑸归路,回家的路上。
诚:实在,确实。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
涕:眼泪。
10、惕然:忧惧的样子。
⑥佳期:相会的美好时光。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
⑶涕:眼泪。