首页 古诗词 生查子·烟雨晚晴天

生查子·烟雨晚晴天

南北朝 / 蔡元厉

鱼能深入宁忧钓,鸟解高飞岂触罗。热处先争炙手去,
"虹梁雁齿随年换,素板朱栏逐日修。但恨尚书能久别,
劳动故人庞阁老,提鱼携酒远相寻。"
"头白夫妻分无子,谁令兰梦感衰翁。三声啼妇卧床上,
新愁多是夜长来。膏明自爇缘多事,雁默先烹为不才。
独有衰颜留不得,醉来无计但悲歌。"
邸第过从隔,蓬壶梦寐瞻。所希颜颇练,谁恨突无黔。
未得天子知,甘受时人嗤。药良气味苦,琴澹音声稀。
长安多王侯,英俊竞攀援。幸随众宾末,得厕门馆间。
"急景流如箭,凄风利似刀。暝催鸡翅敛,寒束树枝高。
"知君暗泊西江岸,读我闲诗欲到明。
回看深浦停舟处,芦荻花中一点灯。"


生查子·烟雨晚晴天拼音解释:

yu neng shen ru ning you diao .niao jie gao fei qi chu luo .re chu xian zheng zhi shou qu .
.hong liang yan chi sui nian huan .su ban zhu lan zhu ri xiu .dan hen shang shu neng jiu bie .
lao dong gu ren pang ge lao .ti yu xie jiu yuan xiang xun ..
.tou bai fu qi fen wu zi .shui ling lan meng gan shuai weng .san sheng ti fu wo chuang shang .
xin chou duo shi ye chang lai .gao ming zi ruo yuan duo shi .yan mo xian peng wei bu cai .
du you shuai yan liu bu de .zui lai wu ji dan bei ge ..
di di guo cong ge .peng hu meng mei zhan .suo xi yan po lian .shui hen tu wu qian .
wei de tian zi zhi .gan shou shi ren chi .yao liang qi wei ku .qin dan yin sheng xi .
chang an duo wang hou .ying jun jing pan yuan .xing sui zhong bin mo .de ce men guan jian .
.ji jing liu ru jian .qi feng li si dao .ming cui ji chi lian .han shu shu zhi gao .
.zhi jun an bo xi jiang an .du wo xian shi yu dao ming .
hui kan shen pu ting zhou chu .lu di hua zhong yi dian deng ..

译文及注释

译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤(gu)冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
  到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借(jie)卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠(dai)慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
  希望《天地》刘彻 古诗的神灵都(du)赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时很久,但从天上看来,那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
仿佛是通晓诗人我的心思(si)。
  要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同(tong)忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
  啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。

注释
②乞与:给予。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑤飘:一作“漂”。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。

赏析

  王勃的《《铜雀妓二首》王勃 古诗》是“裁乐府以入律”的。这两首五言律诗都描写歌妓的凄苦生活和悲惨命运的。在其中,诗人对终身被幽禁于深宫的歌妓的不幸生活流露出深深的同情和不平。
  第一、二两句是描写梅花的外在之形,“朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。”两句进一层刻画《早梅》柳宗元 古诗内在的气质。尽管北风吹打,严霜相逼,而梅花仍然在寒风中散发着缕缕芬芳,在浓霜中增添着洁白的光泽。这两句诗一写“香”,一写“色”,集中地写出《早梅》柳宗元 古诗傲视风霜,力斡春回的风格。“飘”字寓有四散的意思,王冕《墨梅》诗有“只留清气满乾坤”,用的也是这个意思。诗人咏梅,目的是为了抒怀,是为了言志。诗中梅花的品格也是诗人心灵的一种物化。
  三章其余五句写丰产丰收。若从正面写,谷穗金黄一片,农夫挥汗如雨干得热火朝天,肩挑车载沉甸甸,大囤小囤满满装,也可以写得沸沸扬扬,动人心目,但那毕竟是寻常蹊径,易于雷同俗套。此诗之妙在于侧写,在于烘托,在于细节描写,不写收,而写不收,从不收中反映丰收,构思之妙,令人拍案叫绝。你看,有长得欠壮实故意不割的,有割了来不及捆束的,有已捆束而来不及装载的,还有许多飘洒散落在各处的谷穗。这些镜头读者闭目想像一下,是丰收还是歉收,不言而喻。至于怎么个丰收法,那就由读者各自去驰骋想像。该实的地方却留下一片空白,让人自行补充,这才是炉火纯青的艺术妙谛。对于此点,历代论者均赞赏不已。
  第四句即承上说明“懒回顾”的原因。既然对亡妻如此情深,这里为什么却说“半缘修道半缘君”呢?元稹生平“身委《逍遥篇》,心付《头陀经》”(白居易《和答诗十首》赞元稹语),是尊佛奉道的。另外,这里的“修道”,也可以理解为专心于品德学问的修养。然而,尊佛奉道也好,修身治学也好,对元稹来说,都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托。“半缘修道”和“半缘君”所表达的忧思之情是一致的,而且,说“半缘修道”更觉含意深沉。清代秦朝釪《消寒诗话》以为,悼亡而曰“半缘君”,是薄情的表现,未免太不了解诗人的苦衷了。
  全诗十六句,以夸张的手法写热海无与伦比的奇热。读罢全诗,令人如临其境,仿佛感受到蒸腾的热气。
  从宏观结构上看,全诗共十二句,每四句一转韵。相应的在内容上也分为三个层次。这三个层次分别选取同一月夜下三种人物的不同境遇和态度,作为全诗的结构框架。一边是豪门贵宅中的文武官员,莺歌燕舞,不思复国;一边是戍边战士,百无聊赖,报国无门;一边是中原遗民,忍辱含诟,泪眼模糊,盼望统一。这三个场景构成了三幅对比鲜明的图画,揭露和抨击了当权者只顾纵情声色,偷得一己安宁而置兵民痛苦于云外的腐败投降政治。
  “月暗送湖风”,诗一开头,即点明时间是夜晚,地点是湖滨。月暗,不是没有月光,而是月色暗淡;湖风用“送”,带有舒展、爱抚的感情色彩,切合小伙子此时的感受。因为他很兴奋、很欢快,湖风吹到他的身上就显得特别轻柔,好像大自然特意为他送来的一般。这一句五字,勾出了一幅月色朦胧、湖风轻拂的艺术画面,造成了一种优美而颇具神秘色彩的环境气氛。
  这是首送别诗,写与友人离别时的情景。友人已乘舟向烟水迷蒙的远方驶去,但诗人还在向他洒泪挥手送别。渐渐地,看不见友人的旅舟了,江面上鸟在飞着,不知它们要飞往何处;远处只有青山默默地对着诗人。朋友乘坐的船儿沿长江向远处去了,诗人在斜阳里伫立,想象着友人即将游五湖的情景。就这样离别了,不知有谁知道诗人对朋友的悠悠相思。诗人借助眼前景物,通过遥望和凝思,来表达离愁别恨,手法新颖,不落俗套。
  然而,这首诗的成功,不仅在于简炼;单言繁简,还不足以说明它的妙处。诗贵善于抒情。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然扫兴而返了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又继之以二问三问,其言甚繁,而其笔则简,以简笔写繁情,益见其情深与情切。而且这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。“松下问童子”时,心情轻快,满怀希望;“言师采药去”,答非所想,一坠而为失望;“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘然若失,无可奈何了。
  后四句是本诗的第二层,抒写的则是作者经过生活的磨励和对社会与人生深刻思索之后,对真善美理想的执着追求和与现实社会污浊官场的决裂。
  此诗的主题,《毛诗序》曰:“颂僖公能修泮宫也。”朱熹《诗集传》曰:“此饮于泮宫而颂祷之辞也。”方玉润《诗经原始》曰:“受俘泮宫也。”此诗写受俘泮宫,颂美鲁僖公能修文德。
  诗必须有真实的感情,否则不能打动人;但诗人的感情也并非可以尽情抒发的,它常常受到社会观念的制约。拿《卫风·《伯兮》佚名 古诗》来说,如果一味写那位妻子为丈夫的报效国家而自豪,那会让人觉得不自然——至少是不近人情;反过来,如果一味写妻子对丈夫的盼待,乃至发展到对战争的厌恶(这在事实上绝非不可能),却又不符合当时社会的要求。所以最后它成为这个样子:对亲人的强烈感情经过责任感的梳理而变得柔婉,有很深的痛苦与哀愁,但并没有激烈的怨愤。
  诗的前后两章虽然相近,但些微变化间显示出歌唱者前后待遇的落差之大,第一章里提及的变化还只是从大碗饭食到每食无余,到第二章里已经从“每食四簋(si gui)”到“每食不饱”了,于是作者一唱三叹,“于嗟乎!不承《权舆》佚名 古诗”,这嗟叹声中充满了失望和希望:对遭受冷遇的现实的失望和对康公恢复先王礼贤下士之风的希望。从诗中无法看到诗作者慨叹之后待遇能否得到改变,但从歌“长铗归来乎,食无鱼”(《战国策·齐策》)的战国齐孟尝君食客冯谖身上或可看到他的影子。
  这是一首弃妇申诉怨愤的诗。《毛诗序》说:“《《日月》佚名 古诗》,卫庄姜伤己也。遭州吁之难,伤己不见答于先君,以至困穷之诗也。”朱熹《诗集传》说:“庄姜不见答于庄公(zhuang gong),故呼《日月》佚名 古诗而诉之。言《日月》佚名 古诗之照临下土久矣,今乃有如是之人,而不以古道相处,是其心志回惑,亦何能有定哉?”都说此诗作于卫庄姜被庄公遗弃后,以此诗作者为卫庄姜,所指责的男子为卫庄公。而鲁诗则认为(ren wei)是卫宣公夫人宣姜为让自己的儿子寿继位而欲杀太子伋,寿为救伋,亦死,后人伤之,为作此诗。今人一般认为这是弃妇怨丈夫变心的诗。
  7、“动”“知”连气,一气呵成。诗歌以落叶“送”寒, 寒声“动”情,情牵亲人,思亲慰寂,一气连成。“动”为诗“骨”,“知(思)”为诗“心”,做好了前后承接,使全诗起落得体、张驰有度。
  从第八、九章所述来看,作者男尊女卑的思想是很严重的。生男,“载寝之床,载衣之裳,载弄之璋”,而且预祝他将来为“室家君王”;生女,“载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦”,而且只祝愿她将来“无非无仪,唯酒食是议,无父母诒罹”。男尊女卑,对待方式不同,对他们的期望也不一样。这应该是时代风尚和时代意识的反映,对后人也有认识价值。
  第五、六句写晴。雪后初晴,天空湛蓝,落日斜照,几缕欲尽未尽的白云缠于山腰,浮予松上,青、红、蓝、白四色辉映,白云、斜晖,青松、雪峰动静相衬。同时,半山青松,松上自云,云上雪峰,雪映落霞,层次鲜明,具有很强的立体感。诗题中“少室雪晴”四个字到此写足,下面写题目的最后三个字。
  此诗展现了游人在元宵节游玩的景象,写出了元夕夜的盛世繁华,手法上,用乐景抒哀愤之情,长衫和炫服华妆的对比,含蓄动人,意味深长。
  首联叙事,颔联描写,颈联抒情,尾联总结。通篇是“《登岳阳楼》杜甫 古诗”诗,却不局限于写“岳阳楼”与“洞庭水”。诗人屏弃眼前景物的精微刻画,从大处着(chu zhuo)笔,吐纳天地,心系国家安危,悲壮苍凉,催人泪下。时间上抚今追昔,空间上包吴楚、越关山。其身世之悲,国家之忧,浩浩茫茫,与洞庭水势融合无间,形成沉雄悲壮、博大深远的意境。
  起句“挟瑟丛台(cong tai)下”,是说一位女子带着叫做瑟的乐器来到丛台的下边。按《汉书·高后纪》云:“高后元年,赵王宫丛台灾。”颜师古注:“连丛非一,故名丛台,盖本六国时赵王故台也。”台在今河北邯郸市东北,汉时台下当有宫室。“挟瑟”恐有一典故,然不知最早的出处何在。与沈约同时或(shi huo)稍后的北齐诗人魏收也写过一首《挟瑟歌》,词曰:“春风宛转入曲房,兼送小苑百花香。白马金鞍去未返,红妆玉筋下成行。”或许能作一佐证。假定是同咏一个故事,那么诗中主人翁便是一个红妆少女,金鞍白马把她带进丛台小苑,心中悲伤,流泪不止。诗中既云“徙倚”,言其低徊彷徨;又云“戚戚”,言其忧愁痛苦,其意与《挟瑟歌》中的“玉筋(泪水)下成行”相仿佛。如果此说能够成立,就便于理解这首诗了。

创作背景

  柳宗元自从被贬到永州之后,精神上受到很大刺激和压抑,他就借描写山水景物,借歌咏隐居在山水之间的渔翁,来寄托自己清高而孤傲的情感,抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首令人传颂的名诗。

  

蔡元厉( 南北朝 )

收录诗词 (8725)
简 介

蔡元厉 蔡元厉,字延平,理宗淳祐时人(《宋诗纪事补遗》卷七一)。今录诗五首。

采桑子·塞上咏雪花 / 公孙福萍

况闻善人命,长短系运数。今我一涕零,岂为中丞故。"
莫恋汉南风景好,岘山花尽早归来。"
"建昌江水县门前,立马教人唤渡船。
桃花解笑莺能语,自醉自眠那藉人。"
犬吠村胥闹,蝉鸣织妇忙。纳租看县帖,输粟问军仓。
商皓老狂唯爱醉,时时能寄酒钱无。"
驱马上丘陇,高低路不平。风吹棠梨花,啼鸟时一声。
怅望悲回雁,依迟傍古槐。一生长苦节,三省讵行怪。


答谢中书书 / 东方癸卯

野鸟终难絷,鹪鹩本易厌。风高云远逝,波骇鲤深潜。
岂如玉匣里,如水常澄澈。月破天暗时,圆明独不歇。
早晚暂教王粲上,庾公应待月分明。"
前事思如昨,中怀写向谁。北村寻古柏,南宅访辛夷。
夫远征,远征不必戍长城,出门便不知死生。"
"三岁相依在洛都,游花宴月饱欢娱。惜别笙歌多怨咽,
亚竹寒惊牖,空堂夜向隅。暗魂思背烛,危梦怯乘桴。
悲欢两相极,以是半日中。言罢相与行,行行古城里。


醉花间·休相问 / 公孙之芳

吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。前松后修竹,偃卧可终老。
花衰夏未实,叶病秋先萎。树心半为土,观者安得知。
已望东溟祷,仍封北户禳。却思逢旱魃,谁喜见商羊。
闲坐思量小来事,只应元是梦中游。
势激三千壮,年应四十无。遥闻不瞑目,非是不怜吴。
寡鹤摧风翮,鳏鱼失水鬐.暗雏啼渴旦,凉叶坠相思。
鹓鹭方求侣,鸱鸢已吓雏。征还何郑重,斥去亦须臾。
云我五十馀,未是苦老人。刺史二千石,亦不为贱贫。


秋晚宿破山寺 / 太史艳苹

"乐天书内重封到,居敬堂前共读时。四友一为泉路客,
直下江最阔,近东楼更高。烦襟与滞念,一望皆遁逃。"
何处春深好,春深御史家。絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。
愿易马残粟,救此苦饥肠。"
他日君过此,殷勤吟此篇。"
忽思公府内,青衫折腰吏。复想驿路中,红尘走马使。
平生忆念消磨尽,昨夜因何入梦来。"
桐花诗八韵,思绪一何深。以我今朝意,忆君此夜心。


忆秦娥·花似雪 / 糜盼波

冬修方丈室,春种桔槔园。千万人间事,从兹不复言。"
林园闇换四年春。水轩平写琉璃镜,草岸斜铺翡翠茵。
有鸟有鸟名鹦鹉,养在雕笼解人语。主人曾问私所闻,
缅思少健日,甘寝常自恣。一从衰疾来,枕上无此味。"
亥茶阗小市,渔父隔深芦。日脚斜穿浪,云根远曳蒲。
仰头向青天,但见雁南飞。凭雁寄一语,为我达微之。
请看韦孔与钱崔,半月之间四人死。"
直下江最阔,近东楼更高。烦襟与滞念,一望皆遁逃。"


庐山谣寄卢侍御虚舟 / 六甲

迎春先有好风光。郡中起晚听衙鼓,城上行慵倚女墙。
争似如今作宾客,都无一念到心头。"
久为山水客,见尽幽奇物。及来湖亭望,此状难谈悉。
不为同登科,不为同署官。所合在方寸,心源无异端。"
无媒不得选,年忽过三六。岁暮望汉宫,谁在黄金屋。
渐见戍楼疑近驿,百牢关吏火前迎。"
"怪君把酒偏惆怅,曾是贞元花下人。
独有不才者,山中弄泉石。"


哭晁卿衡 / 宰父耀坤

巴歌久无声,巴宫没黄埃。靡靡春草合,牛羊缘四隈。
儒教重礼法,道家养神气。重礼足滋彰,养神多避忌。
唤客潜挥远红袖,卖垆高挂小青旗。賸铺床席春眠处,
忽忆烟霄路,常陪剑履行。登朝思检束,入阁学趋跄。
识行妄分别,智隐迷是非。若转识为智,菩提其庶几。"
叶怯穿杨箭,囊藏透颖锥。超遥望云雨,摆落占泉坻。
"我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。军门郡阁曾闲否,
敢辞课拙酬高韵,一勺争禁万顷陂。"


对酒春园作 / 腾申

昨见忆山诗,诗思浩无穷。归梦杳何处,旧居茫水东。
钱力日已重,农力日已殚。贱粜粟与麦,贱贸丝与绵。
鹓鹭方求侣,鸱鸢已吓雏。征还何郑重,斥去亦须臾。
地远穷江界,天低极海隅。飘零同落叶,浩荡似乘桴。
微风吹钓丝,袅袅十尺长。谁知对鱼坐,心在无何乡。
我欲访其人,将行复沉吟。何必见其面,但在学其心。"
暗泪深相感,危心亦自惊。不如元不识,俱作路人行。
便住双林寺,仍开一草堂。平治行道路,安置坐禅床。


鱼丽 / 弓木

舶主腰藏宝,黄家砦起尘。歌钟排象背,炊爨上鱼身。
存诚期有感,誓志贞无黩。京洛八九春,未曾花里宿。
"病不出门无限时,今朝强出与谁期。
应被傍人怪惆怅,少年离别老相逢。"
相思俱老大,浮世如流水。应叹旧交游,凋零日如此。
且喜赋敛毕,幸闻闾井安。岂伊循良化,赖此丰登年。
"十年为旅客,常有饥寒愁。三年作谏官,复多尸素羞。
长忆小楼风月夜,红栏干上两三枝。"


奔亡道中五首 / 公叔傲丝

十五嫁邑人,十六夫征行。夫行二十载,妇独守孤茕。
鳌碍潮无信,蛟惊浪不虞。鼍鸣江擂鼓,蜃气海浮图。
"年年老去欢情少,处处春来感事深。
感君此曲有深意,昨日乌啼桐叶坠。当时为我赛乌人,
讵知红芳侧,春尽思悠哉。"
奇芳绝艳别者谁,通州迁客元拾遗。拾遗初贬江陵去,
藉草朱轮驻,攀花紫绶垂。山宜谢公屐,洲称柳家诗。
"江瘴节候暖,腊初梅已残。夜来北风至,喜见今日寒。