译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原(yuan) 古诗说:
仿佛一位仙女,雪白的(de)花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神(shen)化成此花的淡香鲜新,似乎凌波(bo)走过很远的水路,尚(shang)带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
不管风吹浪打却依然存在。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
“魂啊归来吧!
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢(ne)?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
客路:旅途。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(27)靡常:无常。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。