译文
劝君此去(qu)多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽(kuan)湖,荷叶千万重。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开(kai)院门。
野泉侵路不知路在哪,
稍稍等待天气转凉后,登上山(shan)顶去,看山本貌。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过(guo)一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那(na)一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
与:给。.
191. 故:副词,早已,本来就。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。