译文
跂(qǐ)
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
长久被官职所缚不(bu)得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空(kong)还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
西风起,蟋(xi)蟀声声鸣响;不让忧(you)愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几(ji)只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
乃:于是,就。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⒂若云浮:言疾速。
⑼飞飞:自由飞行貌。