译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟(yin)诵着《野望》这首诗。
你当初只(zhi)贪图他家里条件好(hao),不(bu)问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
16.离:同“罹”,遭。
延至:邀请到。延,邀请。
90.猋(biao1标):快速。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。