译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡(xian)慕鸟高飞。
柳树(shu)旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫(jiao)声(sheng)明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也(ye)恨那水性的杨花。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终(zhong)了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到(dao)那里一定也有这样的逸兴。
“公鸡喔(wo)喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
委:丢下;舍弃
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⒂我:指作者自己。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。