译文
她多想找个人说(shuo)话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地(di)枯残的荷叶(ye),好听深夜萧瑟的雨声。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
从西山路口一直向北走(zou),越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽(jin)头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高(gao)低(di)参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
9.拷:拷打。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。