译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方(fang)。
一(yi)路上渡过(guo)了(liao)一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤(shang)凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
363、容与:游戏貌。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。