译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深(shen)(shen)深的触(chu)动了(liao)我悲秋的情怀,这(zhe)和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河(he),应该在雁门关西边,青海的边际。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为(wei)欢。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求(qiu)的东西。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。