译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
和(he)她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使(shi)走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
怎(zen)能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢(ne)?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来(lai)深深的愁绪。
槁(gǎo)暴(pù)
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia),终于使八方安定、四海升平了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
独出(chu)长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑺烂醉:痛快饮酒。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
披,开、分散。
15.汝:你。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。