译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他(ta)们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不(bu)屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免(mian)要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
我看见月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿(lv)的枫林。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
⑺未卜:一作“未决”。
施:设置,安放。
14.扑:打、敲。
4、竟年:终年,一年到头。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”