译文
就像飞入云中(zhong)的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清(qing)爽。问仙人(ren)从哪里来,仙人回(hui)答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金(jin)涂饰其间。这时,只见水面(mian)上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草(cao),吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
骊山上华清宫内(nei)玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑨销凝:消魂凝恨。
[32]可胜言:岂能说尽。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
5.讫:终了,完毕。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。