译文
我家曾三(san)为相门,失势(shi)后离开了西秦。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨(zuo)天夜(ye)里我们(men)还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
希望迎接你一同邀游太清。
祈愿红日朗照天地啊。
踏上汉时故道,追思马援将军;
现在各地的军阀官僚一个个如(ru)同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前(qian)形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本(ben)没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
像东风(feng)吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
注释
旌:表彰。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。