译文
巴水(shui)穿过巫山,巫山夹着青天。
夜深清静(jing)好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
四季相继又是一年将尽啊,日(ri)出月落总不能并行天上。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平(ping)时更高了,水让人感觉到(dao)比平时更凉(liang)爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个(ge)芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。