译文
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子(zi)们本就貌美如花,再加上盛(sheng)装打扮,更加显出倾城之貌。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen),折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在(zai)哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青(qing)。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑴曲玉管:词牌名。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
126、负:背负。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。