译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普(pu)天同庆这皓洁的月光。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
宫殿那高大壮丽啊,噫!
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
屋前面的院子如同月光照射。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
(78)奚:何。暇:空闲时间。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑤大一统:天下统一。
68.无何:没多久。
⒀定:安定。
⑵薄宦:居官低微。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。