译文
将军(jun)仰天大笑,把射中(zhong)的有(you)着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都(du)来向他祝贺。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声(sheng)。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正(zheng)好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
自笑如穿(chuan)东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
魂魄归来吧!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
“魂啊回来吧!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
(5)斯——此,这里。指羊山。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(61)因:依靠,凭。
麦陇:麦田里。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。