译文
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
原野上,绿草上的露珠刚刚被(bei)晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
船中商贾,切莫轻佻,小(xiao)姑前年,已嫁彭郎。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
14.于:在。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
南浦:泛指送别之处。
(24)翼日:明日。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
69. 遍:周遍,一个一个地。