译文
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在(zai)身前身后。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小(xiao),这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白(bai)鹿(lu),直奔南天门而去。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
太阳高升,霜雪(xue)融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净(jing)(jing)尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
只在此揖敬(jing)他芬芳的道德光华!
其五
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑨案:几案。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
飞鸿:指鸿雁。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。