译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的(de)竹心。
昨夜的秋风好似来(lai)自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑(cou)近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还(huan)是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷(juan)轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠(chang)。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
我问江水:你还记得我李白吗?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
①天南地北:指代普天之下。