译文
脚上这一双夏天的破凉鞋，怎么能走在满地的寒霜上？可(ke)怜(lian)我这双纤细瘦弱的手，又怎么能替别人缝制衣裳？做完后还(huan)要提着衣带衣领，恭候那女主人来试穿新装。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
黄莺几声清脆的啼叫 ，惊醒了我的午觉。一梦醒来，我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
人独(du)自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似(si)雪，真可惜春天已过去一半。
多谢老天爷的扶持帮助，
客居在外虽然有趣，但是还是不如早日回家；
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
夜市上充斥着卖菱藕的声音，河中的船上，满载着精美的丝织品。
晚年时，李白犹(you)自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
渺茫一片没有尽头啊，忽悠悠徘徊何去何从?
千问万问，总不肯说出自己姓名，
从西山路口一直向北走，越过黄茅岭往下走，有两条路：一条向西走，沿着它走过去什么也得不到；另一条稍微偏北而后向东，走了不到四十丈，路就被一条河流截断了，有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状，旁边又凸出一块好像堡垒，有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑，丢一块小石子进去，咚地一下有水响声，那声音很洪亮，好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶，站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子，而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差，好像是有智慧的人特意布置的。 唉！我怀疑造物者的有无已很久了，到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去，却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地，即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会，这简直是白耗力气而毫无用处，神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧？有人说：“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说：“这地方山川钟灵之气不孕育伟人，而唯独凝聚成这奇山胜景，所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法，我都不信。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛若被套上马缰？
白龙作书报告鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
织妇为什么忙呢，原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝，因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛，而是去年发动了战争。打仗艰苦，丝织品可供伤兵包扎伤口，也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了，织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕，在织品上挑出花纹极为不易，需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易，竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上，蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性，可以自由编制罗网啊！
山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂(li)的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
注释
（16）鹤氅（chǎng）衣：用鸟羽制的披风。
15.甚箭：“甚于箭”，比箭还快。甚，胜过，超过。为了字数整齐，中间的“于”字省略了。
[吴中]江苏吴县。
⑸炙燋（zhìzhuó）：晒干。燋，同“灼”，火烧。
②千丝：指杨柳的长条。
⒀湖：指杭州西湖。
76、覆盖周密无际：指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。