译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
田地(di)城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
不料薛举早死,其子(zi)更加猖狂。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集(ji)。长睡但把嘴闭起!
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
想当初我自比(bi)万里长城, 立壮志为祖国(guo)扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。