译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着(zhuo)身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安(an)心等待吧!
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好(hao),万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
3.上下:指天地。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑸不我与:不与我相聚。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。