译文
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
岁月蹉跎于人间,但烟霞(xia)美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不(bu)知道今后能否再来欣赏这美景了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
依依地你(ni)随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
不过在临去之时,我还是流下了慷(kang)慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预(yu)兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎(shu)回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会(hui)了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
犹(yóu):仍旧,还。
133、陆离:修长而美好的样子。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑶秋姿:犹老态。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
75.英音:英明卓越的见解。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。