译文
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几(ji)个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回(hui)答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜(tong)钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善(shan)良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
多年的尘土布满了军(jun)装,骑着马到翠微亭寻找美景。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
10爽:差、败坏。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。