译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为(wei)了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力(li);
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远(yuan)想你……
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似(si)的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
早到梳妆台,画眉像扫地。
送(song)君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
你不要下到幽冥王国。
美丽的春景依然如旧(jiu),只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑨伏:遮蔽。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
显使,地位显要的使臣。
(7)请:请求,要求。