译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前(qian)去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为(wei)难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积(ji)着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东(dong)吴远行而来的船只。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
自言有管葛(ge)之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
73、兴:生。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
203. 安:为什么,何必。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
庄公:齐庄公。通:私通。
⑴减字木兰花:词牌名。