译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我(wo)。
我来到安阳(yang),随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经(jing)》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
黄菊依旧与西风相约而至;
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
捕鱼的围栏插入临岸的江(jiang)水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
登上北芒山啊,噫!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
⑥卓卓:卓著,突出的好。
(28)萦: 回绕。
3,红颜:此指宫宫女。
12、去:离开。
⑸缆:系船的绳索。