译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春(chun)宵。
你说因为生活(huo)不得意,回乡隐居在终南山旁。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平(ping)了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
您先前要我的文章古书,我始终没(mei)有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与(yu)在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⒁健笔:勤奋地练笔。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
子高:叶公的字。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”