译文
居住在人世(shi)间,却没有车马的喧嚣。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客(ke)他乡,今年此时,已是相(xiang)思不见,明年又在何处,难以预料。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
就像是传来沙沙的雨声;
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
以前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况(kuang)像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
币 礼物
12.拼:不顾惜,舍弃。
④媚:爱的意思。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
叟:年老的男人。
⑦瘗(yì):埋葬。
时习:按一定的时间复习。