译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处(chu)是(shi)零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近(jin)(jin)了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风(feng)动竹,疑是故人来。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。